Bài đăng này được nộp theo:
Trang chủ nổi bật,
Phỏng vấn và cột
Napoleon Dynamite #1 Sara Richard Cover
Anh em Carlos Guzman-Verdugo và Alejandro Verdugo được biết đến nhiều nhất với truyện tranh trực tuyến của họ, Time Cheetah. Bây giờ họ đang làm việc về kỹ năng viết của họ với truyện tranh Napoleon Dynamite từ IDW. Họ đã dành thời gian từ việc ăn uống để nói chuyện với Westfield, Roger Ash về truyện tranh mới tuyệt vời này. Trời ạ!
Westfield: Làm thế nào bạn tham gia với truyện tranh Napoleon Dynamite?
Carlos Guzman-Verdugo: Khi làm việc trong bộ phận biên tập tại IDW Publishing, anh trai tôi và tôi đã đồng sáng tác một bộ phim hài hành động có tên là Time Cheetah. Chúng tôi phải có một ấn tượng tốt bởi vì khi biên tập viên của chúng tôi, Tom Waltz, bắt đầu tìm kiếm các nhà văn để làm việc trên Napoleon Dynamite, chúng tôi là người đứng đầu danh sách! Sau một cuộc trò chuyện ngắn thảo luận về những ý tưởng ban đầu, chúng tôi đã đồng ý cho nó một phát súng.
Alejandro Verdugo: Rất nhiều người tại IDW đã vô cùng ủng hộ webcomic của chúng tôi và thậm chí ủng hộ cả hai Kickstarters của chúng tôi. Tom hẳn đã thực sự thích những trò đùa ngu ngốc của chúng tôi bởi vì, ngay sau đó, anh ấy đã hỏi chúng tôi rằng chúng tôi có quan tâm không. Là những người hâm mộ lớn của bộ phim, chúng tôi không thể nói là có đủ nhanh chóng!
Westfield: Độc giả có thể mong đợi điều gì trong cuốn sách?
Carlos: Khi chúng tôi lần đầu tiên thảo luận về dự án với Tom, anh ấy đã đề xuất một vài cú ném, nhưng một người dường như là người chiến thắng rõ ràng: Acceteach Pedro! Từ ý tưởng đó, câu chuyện đầy đủ đã hình thành: năm cuối cấp của Napoleon, Pedro bị buộc tội ăn cắp cuộc bầu cử, và một cái chết bí ẩn trong thị trấn thực sự có thể là một vụ giết người. Đó là một cơ hội để kết hợp trong một số hồi hộp với những người hâm mộ hài kịch ngoài đời muốn xem.
Alejandro: Chúng tôi đã xem cả bộ phim và phim truyền hình hoạt hình và muốn kết hợp những điều hay nhất của cả hai: đặc điểm tuyệt vời của bộ phim với các kịch bản tăng cao hơn của chương trình. Hy vọng với một số loại bắt mới, quá!
Westfield: Bạn sẽ giới thiệu bất kỳ nhân vật mới nào?
Carlos: Có chủ sở hữu của một võ đường mới, Brock Montana, người muốn cho Rex (của Rex Kwon do nổi tiếng) chạy bằng tiền của mình. Ngoài ra còn có Joana Gato, một thám tử sinh viên muốn đi đến tận cùng của Pedro, bị cáo buộc trong cuộc bầu cử, và một số người dẫn chương trình Podcast Murder Murder.
Westfield: Hai bạn làm việc cùng nhau như thế nào? Ai làm gì?
Alejandro: Chúng tôi luôn cùng nhau phác thảo cốt truyện nhưng, vì tôi viết nhanh, tôi đã đưa ra bản nháp đầu tiên càng sớm càng tốt. Chúng tôi thay phiên nhau sửa đổi kịch bản đầy đủ sau đó, và đây là nơi anh trai tôi trải nghiệm với tư cách là một biên tập viên truyện tranh và một người ngẫu hứng hài kịch thực sự tỏa sáng. Nếu một dòng đối thoại cho bạn một tiếng cười bụng, thì đó có lẽ là việc của anh ấy.
Westfield: Bạn làm việc với nghệ sĩ Jorge Monlongo trong loạt phim. Bạn có thể nói gì về sự hợp tác của bạn?
Carlos: Tôi đã là một fan hâm mộ của công việc của Jorge, kể từ lần đầu tiên tôi nhìn thấy anh ấy trên loạt phim Peabody và Sherman tại IDW. Khi Tom ban đầu tiếp cận với các nghệ sĩ, tôi đã đề nghị Jorge về phong cách hoàn toàn độc đáo và ý nghĩa kể chuyện vững chắc của anh ấy. Tôi rất vui khi nói rằng nó đã được thực hiện và tác phẩm nghệ thuật của Jorge trên các trang bìa và trang nội thất là tất cả những gì tôi muốn!
Westfield: Những nhân vật này được liên kết chặt chẽ với các diễn viên đóng vai họ. Có phải là thách thức khi có được giọng nói của nhân vật phải không?
Alejandro: Vâng, đó là một thách thức chắc chắn. Thật kỳ lạ khi tua lại bộ phim một cách chặt chẽ, với mục đích nghiên cứu giai điệu và nhân vật, nhưng chúng tôi phải làm điều đó. Ví dụ, với một nhân vật như Deb, Tina Majorino mang đến một sự nghiêm túc mạnh mẽ mà Lừa thực sự quan trọng để đưa nhân vật đó vào cuộc sống. Chúng tôi đã phải hiểu đúng!
Carlos: Chúng tôi cũng may mắn Jon Heder, người đã thể hiện Napoleon, và đạo diễn Jared Hess đã nói về việc thực hiện bộ phim. Không có điều đó, chúng ta có thể không bao giờ nhìn vào tâm trí bí ẩn của Napoleon Dynamite.
Westfield: Có nhân vật nào bạn đặc biệt thích viết không?
Carlos: Thành thật mà nói, Napoleon Dynamite là người dẫn đầu và siêu thú vị để viết, nhưng chú Rico có thể là người yêu thích của tôi cho đến nay. Anh ấy chỉ là một số lượng đúng đắn của sự ngớ ngẩn và tự nghiêm túc. Và anh ta có thể ném một con lợn một phần tư dặm!
Alejandro: Viết Pedro và anh em họ của anh ấy là một niềm vui, chúng tôi không bao giờ đấu tranh với họ. Bà cũng rất vui. Thật tuyệt vời khi có một người có thể làm chủ mọi người xung quanh.
Westfield: Có ý kiến kết thúc nào không?
Alejandro: Tôi thực sự rất tò mò muốn xem mọi người phản ứng với nó như thế nào. Napoleon Dynamite là một bộ phim với một giáo phái siêu mạnh mẽ và tôi chỉ muốn biết rằng chúng tôi đã làm công lý phim.
Carlos: Nếu bạn chọn Napoleon Dynamite #1 vào tháng 9, tất cả những giấc mơ điên rồ nhất của bạn sẽ trở thành sự thật. Ngoài ra, bạn sẽ nhận được một số tiếng cười tốt từ nó!